-
1 диэлектрическая проницаемость
dielectric capacitivity, capacitivity, inductive capacity, specific inductive capacity, dielectric constant, permittivity constant, electric inductivity, inductivity, dielectric permeability, dielectric permittivity, electric permittivity, permittivity* * *Русско-английский политехнический словарь > диэлектрическая проницаемость
-
2 тензор диэлектрической проницаемости
dielectric permittivity tensor, permittivity matrixРусско-английский словарь по электронике > тензор диэлектрической проницаемости
-
3 тензор диэлектрической проницаемости
dielectric permittivity tensor, permittivity matrixРусско-английский словарь по радиоэлектронике > тензор диэлектрической проницаемости
-
4 аналитичность диэлектрической проницаемости
Русско-английский физический словарь > аналитичность диэлектрической проницаемости
-
5 диэлектрическая проницаемость
1) General subject: permittivity2) Engineering: capacitivity, dielectric capacitivity, dielectric constant, dielectric permeability, dielectric permittivity, electric inductivity, electric permittivity, inductive capacity, inductivity, permittivity constant, specific inductive capacity3) Metallurgy: (относительная) relative permittivity4) Telecommunications: dielectric capacity, dielectric conductivity, dielectric factor, electronic inductivity5) Electronics: permittivities6) Astronautics: dielectric coefficient7) Power engineering: dielectric capacitance, inductive capacitanceУниверсальный русско-английский словарь > диэлектрическая проницаемость
-
6 диэлектрическая постоянная
1) Engineering: condensivity, dielectric capacity, dielectric permittivity, permittivity constant2) Chemistry: inductive capacity, specific inductive capacity, specific inductivity3) Mathematics: permittivity4) Railway term: coefficient of dielectrical loss, dielectric constant (среды), dielectric penetration of medium (среды)5) Telecommunications: relative permittivity6) Physics: dielectric constant7) Oil: dielectric coefficient8) Power engineering: dielectric capacitance, inductive capacitance9) Drilling: inductivity10) Polymers: capacitivity11) Electrical engineering: permittivity of free spaceУниверсальный русско-английский словарь > диэлектрическая постоянная
-
7 диэлектрическая проницаемость
- inductivity
- electric inductivity
- dielectric permittivity
- dielectric permeability
- dielectric capacitivity
- capacitivity
диэлектрическая проницаемость
Величина, характеризующая диэлектрические свойства вещества, скалярная для изотропного вещества и тензорная для анизотропного вещества, произведение которой на напряженность электрического поля равно электрическому смещению.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
диэлектрическая проницаемость
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диэлектрическая проницаемость
-
8 температурный коэффициент диэлектрической проницаемости
температурный коэффициент диэлектрической проницаемости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент диэлектрической проницаемости
-
9 проницаемость
( электронной лампы) penetration factor, penetrability, transmissivity* * *проница́емость ж.1. penetrability2. кож. permeability, penetranceпроница́емость барье́ра — barrier factor, barrier penetration, barrier transparencyгидравли́ческая проница́емость — hydraulic permeabilityпроница́емость го́рных поро́д — rock permeabilityдиэлектри́ческая проница́емость — dielectric constant, (dielectric) permittivityмагни́тная проница́емость — (magnetic) permeabilityмагни́тная, дифференциа́льная проница́емость — брит. incremental permeability; амер. differential permeabilityобрати́мая проница́емость — reversible permeabilityотноси́тельная проница́емость — relative permeabilityпроница́емость по индукти́вности — inner [intrinsic] permeabilityпроница́емость се́тки ( радиолампы) — penetration factor, durchgriffэлектри́ческая проница́емость — permittivity* * * -
10 диэлектрическая проницаемость
inductivity, dielectric constant, capacitivity, inductive capacity, dielectric permittivity, permittivityРусско-английский словарь по электронике > диэлектрическая проницаемость
-
11 диэлектрическая проницаемость
inductivity, capacitivity, inductive capacity, dielectric constant, dielectric permittivity, permittivityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > диэлектрическая проницаемость
-
12 температурный коэффициент диэлектрической проницаемости
1) Engineering: temperature coefficient of permittivity2) Electrical engineering: thermal dielectric permittivity factorУниверсальный русско-английский словарь > температурный коэффициент диэлектрической проницаемости
-
13 постоянная
coefficient, ( кристаллической решетки) spacing* * *постоя́нная ж.
constantисключа́ть постоя́нную из дифференциа́льного уравне́ния — eliminate a constant from a differential equationс то́чностью до постоя́нной — up to a constantа́томная постоя́нная — atomic constantпостоя́нная Бо́льцмана — Boltzmann's constantпостоя́нная вре́мени — time constantконденса́тор заряжа́ется с постоя́нной вре́мени … — the capacitor charges with/ on a/ the time constant …постоя́нная вре́мени затуха́ния — time constant of damping; брит. modulus of decayпостоя́нная вре́мени, ма́лая — fast time constantпостоя́нная вре́мени це́пи заря́да — charging time constantга́зовая постоя́нная — (characteristic) gas constantга́зовая, универса́льная постоя́нная — universal gas constantгравитацио́нная постоя́нная — gravitational constantдействи́тельная постоя́нная — real constantпостоя́нная диффу́зии — diffusion constantдиэлектри́ческая постоя́нная — dielectric constant, (dielectric) permittivityпостоя́нная затуха́ния — attenuation constantпостоя́нная интегри́рования — constant of integrationпостоя́нная иониза́ции — ionization constantпостоя́нная Ке́рра — Kerr constantпостоя́нная Кюри́ — Curie constantмагни́тная постоя́нная — permeability of vacuumпостоя́нная Пла́нка — Planck's constantпостоя́нная поте́рь ка́беля — attenuation constant of a cableпостоя́нная произво́дной ( параметр закона регулирования по производной) — derivate time constantпроизво́льная постоя́нная — arbitrary constant, arbitrary parameterпостоя́нная распа́да — decay [disintegration] constantпостоя́нная распростране́ния — propagation constantпостоя́нная решё́тки — lattice constant, lattice spacing, lattice parameterпостоя́нная свя́зи — coupling constantпостоя́нная ускоре́ния — acceleration constantфа́зовая постоя́нная — phase constantпостоя́нная Фараде́я — Faraday constant, faradayпостоя́нная Хо́лла — Hall constant, Hall coefficientпостоя́нная экрани́рования — screening constantэлектри́ческая постоя́нная — permitivity of vacuum -
14 аналитичность диэлектрической проницаемости
Makarov: dielectric permittivity analyticityУниверсальный русско-английский словарь > аналитичность диэлектрической проницаемости
-
15 волна диэлектрической проницаемости
Makarov: wave of dielectric permittivityУниверсальный русско-английский словарь > волна диэлектрической проницаемости
-
16 волна диэлектрической проницаемости
Русско-английский физический словарь > волна диэлектрической проницаемости
-
17 температурный коэффициент диэлектрической проницаемости
эл. thermal dielectric permittivity factorДополнительный универсальный русско-английский словарь > температурный коэффициент диэлектрической проницаемости
-
18 диэлектрическая постоянная
- permittivity constant
- permittivity
- inductive capacity
- dielectric constant
- dielectric coefficient
- dielectric capacity
диэлектрическая постоянная
диэлектрическая проницаемость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диэлектрическая постоянная
-
19 диелектрична константа
dielectric constantdielectric constantsinductive capacitiesinductive capacitypermittivityБългарски-Angleščina политехнически речник > диелектрична константа
-
20 дисперсия диэлектрической проницаемости
permittivity dispersion, dielectric dispersionРусско-английский физический словарь > дисперсия диэлектрической проницаемости
См. также в других словарях:
dielectric permittivity — dielektrinė skvarba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dielectric constant; dielectric permittivity; permittivity vok. Dielektrizitätskonstante, f; Permittivität, f rus. диэлектрическая проницаемость, f pranc. constante diélectrique … Automatikos terminų žodynas
dielectric permittivity — dielektrinė skvarba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dielektrikų fizikines savybes apibūdinantis vektorinis dydis, išreiškiamas iš formulės: D = εE; čia D – elektrinio srauto tankio vektorius, E – elektrinio lauko… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dielectric permittivity — dielektrinė skvarba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrodinaminė terpės, kurios dalelės turi elektrinį krūvį ar magnetinį momentą, charakteristika. Pvz., dielektrinė skvarba apibūdina dielektrikų poliarizaciją… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dielectric permittivity — dielektrinė skvarba statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrinio srauto tankio tiriamojoje medžiagoje ir elektrinio lauko stiprio santykis. atitikmenys: angl. dielectric constant; dielectric permittivity; permittivity rus. диэлектрическая… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
relative dielectric permittivity — santykinė dielektrinė skvarba statusas T sritis chemija apibrėžtis Dydis, rodantis kiek kartų plokščiojo kondensatoriaus su tiriamąja medžiaga talpa yra didesnė už jo talpą, kai tarp kondensatoriaus plokštelių yra vakuumas. atitikmenys: angl.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Permittivity — A dielectric medium showing orientation of charged particles creating polarization effects. Such a medium can have a higher ratio of electric flux to charge (permittivity) than empty space In electromagnetism, absolute permittivity is the measure … Wikipedia
Dielectric spectroscopy — A dielectric permittivity spectrum over a wide range of frequencies. The real and imaginary parts of permittivity are shown, and various processes are depicted: ionic and dipolar relaxation, and atomic and electronic resonances at higher energies … Wikipedia
permittivity — dielektrinė skvarba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dielectric constant; dielectric permittivity; permittivity vok. Dielektrizitätskonstante, f; Permittivität, f rus. диэлектрическая проницаемость, f pranc. constante diélectrique … Automatikos terminų žodynas
permittivity — dielektrinė skvarba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dielektrikų fizikines savybes apibūdinantis vektorinis dydis, išreiškiamas iš formulės: D = εE; čia D – elektrinio srauto tankio vektorius, E – elektrinio lauko… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
permittivity — dielektrinė skvarba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrodinaminė terpės, kurios dalelės turi elektrinį krūvį ar magnetinį momentą, charakteristika. Pvz., dielektrinė skvarba apibūdina dielektrikų poliarizaciją… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
permittivity — dielektrinė skvarba statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrinio srauto tankio tiriamojoje medžiagoje ir elektrinio lauko stiprio santykis. atitikmenys: angl. dielectric constant; dielectric permittivity; permittivity rus. диэлектрическая… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas